会社概要

基本情報

• 社名: 株式会社ホンヤク出版社
• 本社所在地: 〒102-0084 東京都千代田区二番町3-10 白揚ビル6階
• 代表者: 堀下 修
• 設立: 1957年4月17日
• 資本金: 4,500万円

パーパス

• 『信頼』のかけ橋でつくる人とつかう人をつなげる

ミッション

• 「伝わる」をデザインし、ワンストップで継続的に提供する

ホンヤクWay

• 人と向き合う、 自分と向き合う、 技術と向き合う の3本柱で、信頼関係の構築・正確性・品質・効率・透明性を追求

役員

• 堀下 修（代表取締役）
• 坂林 一明（取締役）
• 橋口 知弘（取締役）

監査役

• 津久井 弘昭

事業内容

多言語翻訳、原稿・イラスト・動画・マルチメディアコンテンツ作成、DTP・印刷・製本、PDF・XML・XHTML・SGML などの電子文書作成、マニュアル・カタログ・パンフレット・e‑Learning教材等の各種実務文書の企画・設計から納品までのワンストップサービスを提供。

ビジネスモデル

顧客の課題解決を目的に、情報アーキテクチャの再構築や表現設計を含む『伝わる』をデザインし、ワンストップで継続的に提供する情報ソリューション型ビジネスモデル。

支店

• 名古屋事務所（愛知県名古屋市中村区那古野1-38-1 星光桜通ビル4階）
• 岐阜事務所（東海地方）
• 浜松事務所（東海地方）
• 一宮オフィス（東海地方）
• 中部支社（東海地方）

営業所

• 名古屋営業所（名古屋事務所）

沿革

• 1957年: 創業、航空機マニュアル・自衛隊技術指令書の翻訳開始
• 1963年: 資本金300万円に増資、印刷部設置
• 1966年: 資本金450万円に増資
• 1969年: 本社ビル（あをばビル）完成
• 1971年: 資本金700万円に増資、パアク株式会社設立
• 1979年: 資本金1,000万円に増資、ワードプロセッシングルーム開設
• 1980年: 名古屋出張所開設
• 1982年: 資本金1,500万円に増資
• 1984年: 名古屋出張所を営業所に変更、資本金2,000万円に増資
• 1986年: 資本金3,000万円に増資
• 1989年: 資本金4,500万円に増資
• 1991年: DTPシステム導入、トータルパブリッシング構築
• 1995年: SGML対応、構造化マニュアル開発
• 1998年: 名古屋テキスト部設立
• 2001年: XMLコンソーシアム参加
• 2004年: 岐阜事務所開設、航空機マニュアルの構造化・電子化強化
• 2006年: 企画開発室設立、製作支援ツール開発
• 2007年: 創立50周年、東海地方に中部支社新設
• 2008年: 浜松事務所新設
• 2013年: クロスメディアグループ発足、ISO9001取得
• 2016年: AI活用部門新設
• 2017年: 創立60周年、一宮オフィス開設
• 2024年: 関連会社Tra‑verse設立、伝株式会社完全子会社化、ISO 17100取得
• 2025年: 伝株式会社合併、東京本社を千代田区二番町に移転

強み

• 対応力と豊富な実績
• 高品質・低コスト・短納期
• 仕様の熟知・多数の実績（防衛技術文書）
• ITAR・NIST SP 800 などのセキュリティ基準への対応

子会社・関連会社

• 株式会社Tra‑verse
• 伝株式会社

お問い合わせ先

• 電話: 03-3355-4411
• FAX: 03-3355-4426
• メール: info@honyaku-shuppan-sha.co.jp

---

情報取得日時: 2026-01-05 01:23
情報取得元: https://www.honyaku-shuppan-sha.co.jp/