（RE-10473）ITER NBI高電圧電源用伝送ライン圧力容器の製作【掲載期間：2025-09-30～2025-11-20】

（RE-10473）ITER NBI高電圧電源用伝送ライン圧力容器の製作【掲載期間：2025-09-30～2025-11-20】 1/5入札公告次のとおり一般競争入札に付します。令和7年9月30日国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構 那珂フュージョン科学技術研究所 管理部長 山農宏之 ◎調達機関番号 804 ◎所在地番号 08○第31号１調達内容(1)品目分類番号 ①、②、③、④、⑤：24(2)購入等件名及び数量①ITERダイバータ高熱負荷試験装置用内部機器の製作 一式②ITERダイバータ高熱負荷試験装置用計測機器の購入 一式③クライオ排気系のバラストガス導入機構等の整備 一式④ITERジャイロトロン試験用冷却設備の整備一式⑤ITER NBI高電圧電源用伝送ライン圧力容器の製作 一式(3)調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書による。(4)納入期限①令和8年3月19日②令和8年3月27日③令和8年3月27日④令和9年12月24日⑤令和9年3月26日(5)納入場所 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構 那珂フュージョン科学技術研究所(詳細は仕様書による)(6)入札方法 落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の10パーセントに相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。２競争参加資格(1)国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構契約事務取扱細則第10条の規定に該当しない者であること。ただし､未成年者、被保佐2/5人又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者については、この限りではない。(2)国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構契約事務取扱細則第11条第1項の規定に該当しない者であること。(3)令和7年度に国の競争参加資格(全省庁統一資格)を有している者であること。なお、当該競争参加資格については、令和7年3月31日付け号外政府調達第57 号の官報の競争参加者の資格に関する公示の別表に掲げる申請受付窓口において随時受け付けている。(4)調達物品に関する迅速なアフターサービス・メンテナンスの体制が整備されていることを証明した者であること。(5)当機構から取引停止の措置を受けている期間中の者でないこと。(6)当機構が要求する技術要件を満たすことを証明できる者であること。(①、②、③、④については適用しない)３入札書の提出場所等(1)入札書の提出場所、契約条項を示す場所、入札説明書の交付場所及び問い合わせ先〒311-0193 茨城県那珂市向山801番地1国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構那珂フュージョン科学技術研究所 管理部契約課 電話(直通)029-210-2391E-mail: nyuusatsu_naka@qst.go.jp(2)入札説明書の交付方法 本公告の日から上記3(1)の交付場所にて交付する。また、電子メールでの交付を希望する者は必要事項(公告掲載日、件名、住所、社名、担当者所属及び氏名、電話番号)を記入し3(1)のアドレスに申し込むこと。ただし、交付は土曜、日曜、祝日及び年末年始(12月29日~1月3日)を除く平日に行う。(3)入札書の受領期限①令和7年12月26日 午後1時30分②令和8年1月16日 午後1時30分③令和7年12月22日 午後2時30分④令和7年12月22日 午後3時00分⑤令和8年1月23日 午後1時30分(4)開札の場所及び日時 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構 那珂フュージョン科学技術研究所 管理研究棟１階 入札室①令和7年12月26日 午後1時30分3/5②令和8年1月16日 午後1時30分③令和7年12月22日 午後2時30分④令和7年12月22日 午後3時00分⑤令和8年1月23日 午後1時30分４その他(1)契約手続に用いる言語及び通貨 日本語及び日本国通貨(2)入札保証金及び契約保証金 免除(3)入札者に要求される事項 この一般競争に参加を希望する者は、封かんした入札書及び入札説明書に定める書面を本公告及び入札説明書に定める期限までに提出しなければならない。入札者は、開札日の前日までの間において、当機構から当該書類に関し説明を求められた場合は、それに応じなければならない。(4)入札の無効 本公告に示した競争参加資格のない者の提出した入札書、入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書、その他入札説明書による。(5)契約書作成の要否 要(6)落札者の決定方法 本公告に示した物品を納入できると契約責任者が判断した入札者であって、国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構が作成した予定価格の制限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を行った入札者を落札者とする。(7)手続における交渉の有無 無(8)その他 詳細は入札説明書による。なお、入札説明書等で当該調達に関する環境上の条件が定められている場合は、十分理解した上で応札すること。 ５ Summary(1)Official in charge of disbursement of theprocuring entity; Hiroyuki Yamano,Director of Department of AdministrativeServices, Naka Institute for Fusion Scienceand Technology, National Institutes forQuantum Science and Technology(2)Classification of the products to beprocured ; ①、②、③、④、⑤：24(3)Nature and quantity of the products to bepurchased ;①Manufacturing of internal components forthe ITER divertor high heat load testingfacility, 1set②Procurement of measurement4/5instruments for the ITER divertor highheat load testing facility, 1set③Maintenance of the ballast gasintroduction mechanisms in the cryostatvacuum pumping system, 1set④Installation of cooling equipment forITER gyrotron test, 1set⑤Manufacturing of Pressure Vessels of thepower supply transmission line for ITERNBI, 1set(4)Delivery period;①By 19 Mar. 2026②By 27 Mar. 2026③By 27 Mar. 2026④By 24 Dec. 2027⑤By 26 Mar. 2027(5)Delivery place ; Naka Institute for FusionScience and Technology, NationalInstitutes for Quantum Science andTechnology(6)Qualifications for participating in thetendering procedures ; Suppliers eligible forparticipating in the proposed tender arethose who shallA not come under Article 10 of the Regulationconcerning the Contract for NationalInstitutes for Quantum Science andTechnology, Furthermore, minors, Personunder Conservatorship or Person underAssistance that obtained the consentnecessary for concluding a contract may beapplicable under cases of special reasonswithin the said clause,B not come under Article 11(1) of theRegulation concerning the Contract forNational Institutes for Quantum Scienceand TechnologyC have qualification for participating intenders by Single qualification for everyministry and agency during fiscal 2025,D prove to have prepared a system to providerapid after-sale service and maintenancefor the procured products,E not be currently under suspension ofbusiness order as instructed by NationalInstitutes for Quantum Science and5/5Technology,F be able to prove that the technicalrequirements required by the NationalInstitutes for Quantum Science andTechnology are met. (Does not apply to ①,②,③,④)(7)Time limit for tender ;①1:30PM, 26 Dec.2025②1:30PM, 16 Jan.2026③2:30PM, 22 Dec.2025④3:00PM, 22 Dec.2025⑤1:30PM, 23 Jan.2026(8)Contact Section; Contract Section,Department of Administrative Services,Naka Institute for Fusion Science andTechnology, National Institutes forQuantum Science and Technology, 801-1Mukouyama, Naka-shi, Ibaraki-ken Japan,TEL：029-210-2391E-mail:nyuusatsu_naka@qst.go.jp(9)Please note the environmental conditionsrelating to the procurement if they are laiddown in the tender documents. ITER NBI高電圧電源用伝送ライン圧力容器の製作Manufacturing of Pressure Vessels of the powersupply transmission line for ITER NBI仕様書国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構那珂フュージョン科学技術研究所ITERプロジェクト部 NB加熱開発グループ目次1. 一般仕様.. 11.1 件名.. 11.2 概要.. 11.3 契約内容.. 11.3.1 契約範囲内.. 11.3.2 契約範囲外.. 11.4 納期.. 11.5 納入場所・納入条件.. 11.6 検査条件.. 21.7 支給品.. 21.8 貸与品.. 21.9 提出図書.. 21.10 品質保証、品質管理.. 31.10.1 品質計画書(QP)の作成.. 41.10.2 製作検査計画書(MIP)の作成.. 41.10.3 逸脱許可申請書の提出.. 51.10.4 不適合報告書の提出.. 51.10.5 QST及びITER機構のアクセス権と品質検査.. 51.10.6 SQEP(適切な資格を有し、経験豊富な人員)の従事.. 61.11 打合せ、ホールドポイント、立会い、監査.. 61.11.1 打合せ.. 61.11.2 ホールドポイント、進行承諾ポイント及び通知ポイント.. 61.11.3 立会い(Witness Point, W).. 81.11.4 監査.. 91.11.5 製造準備レビュー(MRR).. 91.12 特記事項.. 91.13 知的財産権及び作業内容・成果の取扱い.. 91.13.1 知的財産権の取扱い.. 91.13.2 技術情報の開示制限.. 101.13.3 成果の公開.. 101.14 グリーン購入法の推進.. 101.15 免責事項.. 101.16 協議事項.. 102 技術仕様.. 112.1 一般事項.. 112.1.1 契約履行に当たっての一般要求.. 112.1.2 工程管理.. 112.1.3 設計に関する要求.. 122.1.4 確認図の提出.. 122.1.5 長納期部品の特定及び関連情報の連絡.. 122.1.6 試験及び試験報告.. 122.1.7 予備品リストの提出.. 132.1.8 取扱い説明書の提出.. 132.1.9 適用文書、及び参考図書.. 132.1.10 略語及び頭字語.. 132.1.11 その他.. 152.2 ITER NBI用高電圧電源用伝送ライン圧力容器の技術仕様.. 162.2.1 概要.. 162.2.2 圧力容器の設計条件.. 162.2.2.1 仕様及び設計条件.. 172.2.3 機器構成.. 182.2.3.1 設計計算および確認図作成.. 182.2.3.2 溶接.. 182.2.3.3 塗装.. 182.2.3.4 ボルト類.. 192.2.3.5 ラベル/タグ付け.. 192.2.3.6 保管条件.. 202.2.3.7 梱包条件.. 202.2.3.8 輸送条件.. 202.2.3.9 試験および検査.. 202.2.3.10 試験検査要領.. 202.2.4 適用規格.. 222.2.4.1 適用規格一覧.. 222.2.5 その他詳細.. 22別添別表１ 提出図書一覧別表２ 適用図書一覧別紙１ イーター調達取決めに係る調達契約の品質保証に関する特約条項別紙２ イーター実施協定の調達に係る情報及び知的財産に関する特約条項別図 圧力容器図面11. 一般仕様1.1 件名ITER NBI高電圧電源用伝送ライン圧力容器の製作1.2 概要ITER 計画において国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構(以下「QST」という。)は、ITER 中性粒子入射装置(以下「NBI」という。)用高電圧電源の調達を分担する。本仕様書は、調達取決めに基づき、本高電圧電源のうち伝送ラインに使用する圧力容器の製作に関する仕様を記載するものである。本件は QST が提示する設計要求に基づき製作図面を作成し、機器製作・試験検査を行うものである。本圧力容器は ITERで使用されるため、ITERサイトの環境条件、使用条件、適用法令・規格、輸送・現地据付け条件等に適合するよう設計・製作・試験を行うものとする。1.3 契約内容1.3.1 契約範囲内(1) ITER NBI用圧力容器の設計・製作 1式(2) ITER NBI用圧力容器の試験検査の実施 1式(3) ITER NBI用圧力容器の提出図書の作成 1式1.3.2 契約範囲外1.3.1項記載の契約範囲内に記載なきもの。1.4 納期(1) HNB2-TL2-1用圧力容器 令和9年3月26日(2) HNB2-TL2-2用圧力容器 令和9年3月26日(3) HNB2-TL2-2用圧力容器 令和9年3月26日(4) HNB2-TL2-4用圧力容器 令和9年3月26日(5) HNB2-TL2-5用圧力容器 令和9年3月26日(6) HNB2-TL2-6用圧力容器 令和9年3月26日1.5 納入場所・納入条件本件に係る納入場所は以下のとおりとする。納入場所：(製作物)QST 那珂フュージョン科学技術研究所 先進加熱開発棟内の指定場所納入条件：持込渡し提出図書：(紙媒体)QST那珂フュージョン科学技術研究所 NB加熱開発グループ担当者(電子ファイル)QST 那珂フュージョン科学技術研究所 JADA 文書管理センター(e-mail: ite-dmc@qst.go.jp)、及びNB加熱開発グループ担当者21.6 検査条件1.5 項に定める納入場所に納入後、製作物の員数検査と外観検査並びに 1.8 項に示す貸与品の返却及び1.9項に示す提出図書の完納をもって検査合格とする。1.7 支給品なし。1.8 貸与品(1) 荷下ろし用クレーン(天井走行式、無線、30t/5t)(2) 参考図書として、ITER 用高電圧電源用伝送ライン圧力機器の設計図書・図面、また関連するITER適用図書。(3) 貸与品は QST に無断で第三者に開示してはならない。貸与品は使用後に返却すること。また、受注者は、QST が貸与するすべてのエンジニアリングデータのセキュリティについて責任を持ち、これらを保護するため合理的なすべての予防措置を講じること。1.9 提出図書本件に係る提出図書は別表 1 のとおりとする。図書の要求事項など詳細は以下(1)～(9)及び別表 1を参照すること。(1) 受注者は、提出図書の電子ファイル及び紙媒体を提出すること。電子ファイルは電子メール、 一時ファイルシステム、又はCD/DVDを介して提出されること。一時ファイルシステムについては、「MS OneDrive」を推奨するが、QSTの同意を得たうえで他の方式を使用してもよい。図書の電子化については、放射線透過試験用フィルム等のように電子化することにより情報が失われる恐れのあるもの、及びQSTの了解を得たものは電子化不要とする。(2) 電子ファイルの文書は表1.9.1の要求に従った形式とすること。MS-Office 2013以降を使用すること。CATIAモデルは、図面の最終バージョンに準拠して提供すること。ただし、QSTの了解を得た場合にはこの限りではない。(3) 電子ファイルに対しては全てウイルスチェックを行うこと。使用するウイルスチェックソフトウェアの種類及びアップデートの頻度／日付は、別途QSTと協議すること。受注者の品質保証部門にてすべての電子データがウイルスチェック済みであり、問題がないことを示す証明書を発行すること。証明書の発行頻度はQSTと別途協議の上、決定することとする。(4) CD/DVDで送付する場合、各ディスクのラベルに黒のインクで以下の情報を記載すること。a) 契約番号やタイトルなど、保存されているデータの名前、タイプ、及びサイズb) データ保存日c) データを保存している会社及び個人の名前d) ウイルスチェック責任者の署名(5) 図書のサイズはA4/A3サイズであること。(6) 提出図書のうち、日本語版のほか英語版も要する図書は、和英併記でも可とする。日本語版、英語版それぞれ作成した場合は英語版を正とし、和英併記の場合は英語の記述を正とする。3(7) 英語への翻訳における誤訳は、受注者の責任とする。(8) QSTの確認不要の図書・情報についても、QSTより修正の指示があれば速やかに対応すること。 表1.9.1：電子文書形式の要求文書タイプ編集可能 参照形式 ソフトウェア 形式テキスト文書 docx/RTF MS Word pdfスプレッドシート xlsx MS Excel pdf3 次元CADモデルと3次元図面cat CATIA cat2次元CAD図面 DWG AutoCAD pdf工程、計画 mppxlsxMS プロジェクトMS ExcelP3e/PCスキャン及び画像 JPG - pdf動画 AVI - AVIプレゼンテーション pptx MS PowerPoint pdf文書セット zip - -発行された文書 - - pdf有限要素計算 ANSYS - ANSYS(確認方法)QSTの「確認」は次の方法で行う。QST は、確認のために提出された図書を受領したときは、期限日を記載し、受領印を押印して返却する。ただし、QSTが指定する確認期限日は受領日から遅くとも10 営業日以内とする。また、当該期限までに審査を完了し、受理しない場合には修正を指示し、上記確認期限日までに修正等を指示しないときは受理したものとする。ただし、確認不要の図書についても、QST から修正依頼がある場合には速やかに対応すること。また、再委託承諾願については、QSTの確認後、書面にて回答する。1.10 品質保証、品質管理本件はITERが定める品質管理クラスは2である。受注者は本件に係る品質保証、品質管理は以下のとおりとすること。• 本契約の品質保証、品質管理に係る要求事項は、「別紙1 イーター調達取決めに係る調達契約の品質保証に関する特約条項」並びに本項及び1.11項に定められたとおりとする。• 受注者は、本契約の履行にあたり次に定める品質保証活動に係る要求事項を文書化された手順により確立し、作業を行うこと。この手順には、受注者の品質保証プログラム(品質マニュアル)を適用しても良い。なお、受注者は、QST から要求があった場合には、本契約の適切な管理運営を証明するために必要な文書及びデータを提供すること。• 受注者は製作機器のうち、受注者が使用する下請け業者についても品質保証活動を保証すること。下請け業者がこれを満たさなかった場合、受注者は下請け業者の施設等において品質を確立/維持するために必要な全ての活動の責任を負うものとする。• 受注者及びその下請業者は、ISO9001:2015又はITER確認済み品質管理システムなどの有効な品質管理証明を保持すること。4• 受注者は「ITER Procurement Quality Requirements (22MFG4)」[PA-AD 30]、本項の要求事項を満たすため、 すべての機器部品及び役務の品質を確保するものとする。• 契約の各段階において受注者が従うべき品質保証に係る要求事項と適用文書を表 1.10.1 に示す。• 本項に規定された要求事項に関して疑義が生じた場合、QST と協議の上、その決定に従うものとする。表1.10.1品質要求事項と適用文書品質保証に係る要求事項 適用文書契約作業開始前:受注者／その下請契約者の本件のための「品質計画書(QP)」に対するQSTの確認「Requirements for Producing aQuality Plan (22MFMW)」[PA-AD 31]製作開始前:受注者／その下請契約者の「製作検査計画書(MIP)」に対するQSTの確認「Requirements for Producingan Inspection Plan (22MDZD)」[PA-AD 32]製作中:必要に応じてQPの更新及びQSTへの再確認要請必要に応じてMIPの更新及びQSTへの再確認要請MIPに記載された作業時点でのQST担当者への通知作業の進捗に従った MIP の関連作業項目及び検査への署名契約実施中:必要に応じて「逸脱許可申請書」及び「不適合報告書」の発行銘記: 逸脱要求は、製作フェーズの間の不適合製品を検知するために使用されない。「Procedure for the managementof Deviation Request (2LZJHB)」[PA-AD 34]「Procedure for management ofNonconformities (22F53X)」[PA-AD 33]納入前:「契約者リリースノート」の記入「Requirements for Producinga Contractors Release Note(22F52F)」[PA-AD 35]1.10.1 品質計画書(QP)の作成(1) 受注者は、本契約の作業着手前に、どのようにイーター調達品質要求事項を実施するかについて述べた品質計画書(QP)を作成し、QSTの確認を得ること。(2) QPは「Requirements for Producing a Quality Plan (22MFMW)」[PA-AD 31]に従い作成すること。(3) 受注者は QST が確認した品質計画書が無いまま設計、調達、製作、試験に関わる作業を開始してはならない。(4) 受注者の下請契約者の品質計画書の提出が必要な場合には、その下請契約者についても上記(1)(2)(3)が同様に適用されるものとする。なお、下請契約者の品質計画書の提出必要有無は、別表1に記載されている。1.10.2 製作検査計画書(MIP)の作成(1) 受注者は、本契約の製作着手前に、製作検査計画書 (MIP)を作成し、QST の確認を得るこ5と。(2) MIPは「Requirements for Producing an Inspection Plan (22MDZD)」[PA-AD 32]に従い作成すること。(3) MIPには表1.11.2.1に示される検査・確認ポイントを記載すること。(4) 表 1.11.2.1 で要求される検査・確認ポイントに加えて、QST が追加のポイントを要求することがある。この場合、受注者はQSTと協議の上、合意されたポイントをMIPに追記することとする。(5) 受注者はQSTが確認したMIPが無いまま調達品の受け入れ、製作、組立、試験作業を開始してはならない。(6) 受注者の下請契約者の MIP の提出が必要な場合には上記(1)(2)(3)(4)(5)が同様に適用されるものとする。なお、下請契約者のMIPの提出必要有無は、別表1に記載されている。1.10.3 逸脱許可申請書の提出(1) 受注者は、本仕様書に記載の要求事項からの逸脱を要する状況が生じた場合には、速やかに逸脱許可申請書(DR)をQSTに提出すること。(2) 受注者は、逸脱を要する場合には、QST の許可が得られないまま作業をしてはならないものとする。(3) テンプレートは「Procedure for the management of Deviation Request (2LZJHB)[PA-AD34] に記載のもの又はQSTが指定したものを使用すること。1.10.4 不適合報告書の提出(1) 受注者又はその下請け業者が行う製作設計又は製作に起因する瑕疵、欠陥等の不具合が見つかった場合、その不具合を速やかに、QSTへ報告すること。(2) 受注者は、本仕様書に記載の要求事項に適合しない又は適合しないことが見込まれる場合には、速やかに不適合報告書(NCR)をQSTに提出し、その指示に従うこと。(3) テンプレートは「Procedure for management of Nonconformities (22F53X)[PA-AD 33]に記載のもの又はQSTが指定したものを使用すること。(4) 影響を受けた製作設計又は製作物は、合理的な時間内に修正されること。1.10.5 QST及びITER機構のアクセス権と品質検査(1) 受注者は、契約を履行するすべての場所をQSTに通知するものとする。(2) 受注者は、QST 及び ITER 機構の担当者又は ITER 機構から委託された第三者機関の要員に対して、本仕様書に予め定められた監査や立ち会い、打合せなどに必要な受注者及び下請契約者の構内へのアクセス権を与えるものとする。(3) QST は製品の品質に懸念が生じた際には、「ITER Procurement Quality Requirements(22MFG4)」[PA-AD 30]の段落 5.11 に従い、受注者への抜き打ち検査を要求する権限がある。 (4) QST は、技術仕様に予め記載された検査に加えて、追加の検査の実施を要求することもある。この場合、QST は、懸念と要求の根拠を示さなければならない。QST より要求を受け取り次第、受注者はこのような追加の検査の製造コストとスケジュールへの影響の可能性を評価し、QST と協議の上、実施するか否かを決定するものとする。追加の検査の実際の6日付は、QST、受注者間の同意により決定するものとする。受注者はQST及び ITER機構の担当者又はITER機構から委託された第三者機関の要員に対して、適切に受注者及び下請契約者の構内へのアクセス権を与えること。(5) QST は、本項に示される以外の目的でのアクセスが必要な場合には、別段の合意がない限り、少なくとも 15 暦日以上前に受注者に通知を行い、受注者は、上記の状況において、QSTより要請があった場合は、QSTと協議の上、対応を決定するものとする。1.10.6 SQEP(適切な資格を有し、経験豊富な人員)の従事(1) 受注者は、設計、製作、試験について、割り当てられた作業に応じた適切な資格を有し、経験豊富な人員(SQEP)を従事させること。ただし、特定の科目又は分野に関連する知識又は経験の欠如は、適切な訓練又は必要な資格を有する SQEP による監督により補うことができるものとする。(2) 受注者は、SQEPが実施した関連する訓練の記録を作成及び維持することを保証すること。 本仕様書の規定に従い実施する。適切かつ慎重な方法で実施する。実施する作業に見合った設備を適切に整備し、可能な限り非危険物を使用する。(2) 受注者は、本仕様外のITER本体及びITER NBIを構成する設備・機器と本仕様内で製作する機器の関連及び取り合いを十分に理解し総合的な機能及び性能が発揮できるよう、QSTが行う調整、取りまとめ等について、QSTと協議の上、適切に協力すること。(3) 受注者は、QST が受ける ITER 機構の製造準備レビュー、試験検査、監査などについて、QSTと協議の上、適切に協力すること。2.1.2 工程管理(1) 本件に係る工程管理として、受注者は、設計、製作、試験検査、輸送準備の全工程に渡り、工程表と進捗管理表を元に厳重な工程管理を行い、所定の工程を遵守するものとする。(2) 受注者は、設計、製作、組立、工場試験、発送準備、QST への引き渡しを含む作業の詳細な全体工程表を契約後4週間以内にQSTへ提出すること。(3) 受注者は、毎月月末までに、本案件内で実施されたすべての作業に関する月次進捗報告書、月間工程表及び進捗管理表を、QST に提出することとする。報告書の内容は「PA monthlyreport (2E346G)」[PA-AD 41]に従うものとし、主に以下の内容を含むものとする。a) 設計、製造、調達、組立、試験、発送準備作業の詳細な進捗のガントチャートb) 前月に主に予定されたタスク及びマイルストーンc) 前月中の主な結果、達成事項及び発生した問題。予定と差異がある場合はその説明。d) 翌月の主な予定されたタスク及びマイルストーン。(4) 前月又は以前の月から未解決の問題及び活動により、全体工程に対して遅延がある場合で、QSTの要求がある場合には、遅延を補うための是正措置を講じること。(5) 受注者は、本案件の適切な実施を遅延させる、又は、危険にさらす如何なる事態が生じた場合、QST に可及的速やかに報告しなければならない。協議の上、QST から乖離の要因分析及び回復工程案の提示を求めることがある。(6) 受注者は、QSTと常に緊密な連絡を保ち、毎月1回程度の打合せを行うこと。詳細は1.11.1項に従うこと。(7) 本案件の進捗確認のため、ITER 機構及び QST 間の進捗会合が開催されることがある。この会合について、受注者は QST と協議の上、必要な場合には出席すること。会合は、Web会議又は ITER 機構、QST 若しくは受注者の合意がある場合には受注者の構内で実施されるものとする。本会合の議事録は、QSTが作成する。122.1.3 設計に関する要求(1) 全ての概要図、CAD モデル及び図面は、「Procedure for the CAD management plan(2DWU2M)」[PA-AD 7]の対象となる。受注者は、ダイアグラムと図面は、「Diagrams andDrawings Management System Working Instruction (KFMK2B)」[PA-AD 9]に従い管理すること。(2) QST 及び受注者の間でやりとりされる CAD データは、「Procedure for the Usage of theITER CAD Manual (2F6FTX)」[PA-AD 8]に従うものとする。ただし、QSTの了承を得た場合には、他フォーマットの利用も可とする。(3) 物理的な機器と図面内で特定された機器の両方は、「Procedure for Identification andControls of Items (U344WG)」[PA-AD 19]と「ITER Numbering System for Componentsand Parts (28QDBS)」[PA-AD 20]に従い付票がなされることとする。付票される番号は製作検査計画書(MIP)確認後にQSTより提示する。(4) 解析と計算は「Procedure for Analyses and Calculations (22MAL7)」[PA-AD 10]と[PA-AD 11] [PA-AD 12] [PA-AD 13] [PA-AD 14]の関係する指示に沿って実施すること。(5) 受注者は設計に適用される技術を検討し、提案する設計と通常の技術及び以前に採用された設計と比較すること。特別な部品に関しては、製造技術の明瞭な説明を行う事。提案の検証はQSTが確認図の審査時に実施する。(6) 要求事項の変更を提案する時は、逸脱許可申請書を発行すること。2.1.4 確認図の提出受注者は、設計完了時には確認図を QST に提出し、設計内容のレビューを受けること。受注者は QST が確認した確認図が無いまま調達、製作、検査などの設計以後の作業を開始してはならない。受注者は、製作中又は製作完了後に、確認図の更新・改定が必要になった場合は、当該箇所を図書にて提出すること。2.1.5 長納期部品の特定及び関連情報の連絡受注者は、調達する部品の内、発注から納入までに1年以上を要する部品について、製造者名と部品の組立と試験場所、部品の型式、定格など受注者の調達時点の情報を、QST に書面にて提出すること。書面の提出は製品の納入時とする。2.1.6 試験及び試験報告(1) 受注者は、2.2.3.9 項に記載の試験を実施すること。試験に必要なすべての機材を準備すること。機材には以下が含まれるがこれらに限定されない。a) 消耗品b) 電気c) 計測機器d) 適切な資格を持ち、かつ経験豊富な人員(SQEP)e) 試験機材(2) 受注者は、試験に関して以下の内容が含まれた試験検査要領書をQSTに提出すること。a) 機器、半組立品、組立品に対しての工場で実施する試験等のリスト。このリストには全ての試験場所を記載すること。13b) 試験手順。c) 受注者の試験設備のリスト。受注者は自身の施設で試験出来ないものがある場合はそれを示し、実行するための代案が提案されること。(3) 受注者は、実施された全ての工場試験の記録を試験検査報告書に記載し提出すること。試験検査報告書は、関連する試験終了後1ヶ月以内に提出すること。試験検査報告書は、試験結果が技術仕様の要求事項を満たしているか否かが明確な記述とすること。なお、工場試験において要求事項が満たされていないことが発覚した場合、試験報告書の提出とは別に、発覚から5日以内に、不適合を明示し、不適合及びそれによって生ずる可能性のある制約について明示した不適合報告書を発行すること。(4) 契約上必要とされる全ての試験、又は上記 1.10.5 項の規定に従い別途合意した場合には追加試験に合格した後、 受注者は試験合格証明書を発行し、QST の確認を得ること。立会試験にQSTが立会に参加しなかった場合、QSTは記載された測定値を正確なものとして受け入れることとする。2.1.7 予備品リストの提出受注者は、予備品のリストを QST に提出すること。リストの提出は製品の納入時とする。妥当な価格で、確実に入手可能とするために、機器の製作と同時期に予備品を発注する必要がある場合、受注者は速やかにこれを QST に連絡すること。該当する予備品については、予備品保存のための必要事項を保存期間と共に提出すること。2.1.8 取扱い説明書の提出受注者は、契約に従って納入された全ての機器について、ITER サイトでの組立、据付、試験、運転及び保守に関する要求事項を記載した取り扱い説明書を QST に提出すること。取り扱い説明書の提出は製品の納入時とする。 2.1.9 適用文書、及び参考図書別表2に適用文書と参考図書の一覧を示す。適用図書は、「◯」をつけたものである。2.1.10 略語及び頭字語abbreviation description 説明AGPS Acceleration Grid Power Supply 加速電極電源ALARP As Low As Reasonably Practicable 合理的に可能な限り低くASME American Society of Mechanical Engineers アメリカ機械学会ASTM American Society for Testing and Materials アメリカ材料試験協会BPVC Boiler and Pressure Vessel Code ボイラ圧力容器規格CMM Configuration Management Model 構成管理モデルCs Caesium セシウムCS Core Snubber コアスナバD / D2 Deuterium 重水素DA Domestic Agency 国内機関14DC Direct Current 直流DC Design Company 設計会社DCF AGPS DC filter AGPS直流フィルターDCG DC Generator 直流発生器DCM Design Compliance Matrix 設計適合マトリクスDR Design Review 設計審査EJMA the Expansion Joint Manufacturers Association 伸縮継手メーカー協会EMC Electromagnetic Compatibility 電磁適合性ESP les Équipements Sous Pression 圧力装置ESPN les Équipements Sous Pression Nucléaires 原子力圧力装置EU Europe ヨーロッパEUDA European Domestic Agency ヨーロッパ国内機関FAT Factory Acceptance Test 工場受入試験H / H2 Hydrogen 水素H&CD Heating and Current Drive 加熱及び電流駆動HNB Heating Neutral Beam 加熱用中性粒子ビームHP Hold Point ホールドポイントHVD1 High Voltage Deck 1 高電位デッキ1HVD2 High Voltage Deck 2 高電位デッキ2HV High Voltage 高電圧ICD Interface Control Document 取合い管理文書IO ITER Organization ITER機構IS Interface Sheet 取合いシートIS Ion Source イオン源ISEPS Ion Source and Extractor Power Supply イオン源及び引出部電源ITERInternational Thermonuclear ExperimentalReactor 国際熱核融合実験炉JA Japan 日本JADA Japanese Domestic Agency 日本国内機関JIS Japanese Industrial Standards 日本産業規格MRR Manufacturing Readiness Review 製造準備審査MT Magnetic Particle Testing 磁粉探傷試験NB Neutral Beam 中性粒子ビームNBI Neutral Beam Injector 中性粒子入射装置NBTF Neutral Beam Test Facility 中性粒子実機試験設備NDE Non-Destructive Examination 非破壊検査NP Notification Point 通知ポイントNPC Neutral Point Clamped 中性点固定PA Procurement Agreement 調達取り決めP&ID Pipe & Instrumentation Diagram 配管及び計装図面15PCB Polychloro Biphenyl ポリ塩化ビフェニールPIC Protection Importance Classification 保護重要分類PLC Programmable Logic Controller プログラマブルロジック制御器PLD Programmable Logic Device プログラマブルロジック装置PS Power Supply 電源PT Penetration Testing 浸透試験RAMIReliability, Availability, Maintainability andInspectability 信頼性、可用性、保全性及び検査性RF Radio Frequency 高周波RFPS Radio Frequency Power Supply 高周波電源RID Residual Ion Dump 残留イオンダンプRT Radiography Testing 放射線試験SQEP Suitably Qualified and Experienced Personnel 適切な資格を有し、経験豊富な人員SSC System, Structure and Component システム、構造及び機器TBD To Be Defined 決定されるべきことTL Transmission Line 伝送ラインTL1 Transmission Line 1 伝送ライン1TL2 Transmission Line 2 伝送ライン2TL3 Transmission Line 3 伝送ライン3TPS Testing Power Supply 試験用電源UT Ultrasonic Testing 超音波試験VT Visual Testing 外観試験W Witness Point 立ち会いポイントWBS Work Breakdown Structure 作業分類構成2.1.11 その他ITER全体に共通する適用規格やNBIに関連する規格、ITERサイトの条件等が変更になった場合は、QSTから受注者に速やかに通知する。 ASME B 31.3 Process PipingASME Sec.Ⅱ Material Section SetASME Sec Ⅸ Welding, Brazing, and Fusing OperatorsASME Sec. Ⅴ Nondestractive Examination OperatorsEN ISO 9712(JIS Z 2305)Non-Destructive Testing – Qualification andCertification of NDT PersonalISO 9001 Quality Management SystemsEN 10204(Type3.1又はType3.2を適用する。)Metallic products – Types of inspection圧力容器に適用する法令・規則とその適用内容を表2.2.4.1.2に示す。表 2.2.4.1.2：適用法令・規則No. 適用法令・規則 適用の内容1 製造物責任 Directive 85/374/EEC 当該圧力容器として製造物責任を適用する。2 化学物質規制(REACH)Regulation (EC)No.1907/2006全構成部品に対して適用する。2.2.5 その他詳細受注者は設計・調達・製作・組立・検査など契約履行の過程において、貸与された設計図書、図面からの変更が必要となった場合には、QSTに対して書面にて速やかに通知し、設計変更、逸脱許可などの対応を協議すること。ただし、2.1.4項の確認図を提出する前の段階において必要となった変更は、確認図にまとめて記載し、QSTの確認を得ることとする。23図 1：全体レイアウトHNB2-TL224図 2：圧力容器製作機器HNB1HNB2HNB2-DCFHNB2-CTLHNB2-DCGHNB1-DCGHNB1-CTLHNB1-DCFHNB2-TL1HNB1-TL1HNB1-TL2HNB2-TL225図3： HNB2－TL2全体165 432211110HNB2-TANK2-1HNB2-TANK2-2HNB2-TANK2-5HNB2-TANK2-3HNB2-TANK2-6HNB2-TANK2-4閉止フランジ点検窓点検窓(PDセンサー取付用)26図4： 共通部品内部導体支持用ポスト碍子取付用フランジ(TL1, TL2共通)点検窓(PDセンサー取付用)点検窓(TL1, TL2共通)400kV ポスト座カバー小400kV ポスト座カバー大点検窓600kV ポスト座カバー大800kV ポスト座カバー大600kV ポスト座カバー小800kV ポスト座カバー小1000kV ポスト座カバー小リークチェックポート閉止板200kV ポスト座カバー大200kV ポスト座カバー小1000kV ポスト座カバー大11111111211112227表3：HNB2－TL2部品表※表に記載された数値は参考値であり、詳細はASME SecⅧ div2 にもとづく設計によること。※寸法A～Kの位置は図7を参照すること。※図8の圧力容器の公差を参考にすること。※圧力容器詳細な図面は別図 圧力容器図面を参照すること。28図5：HNB2－TL2組立図129図6：HNB2－TL2組立図230図7：圧力容器寸法位置参考図31図8：圧力容器参考図32図9：圧力容器断面図内部導体取付用座内部導体取付用座内部導体取付用座赤色点線は、内部導体取付用座内面(SF6 ガス側)の表面粗さ Ra6.3 以下の仕上げ範囲を示す。内部導体取付用座取合い面内部導体取付用フランジ閉止フランジ33別表1：提出図書一覧提出図書 提出期限 提出部数 QSTの確認要否HP、ATPP、WPとの関係注記和文 英文 ポイント停止又は通知すべき作業品質計画書(QP)契約後 3 週間以内1部 1部 要 HP 設計、調達、製作、試験に関わる作業「 Requirements forProducing a Quality Plan(22MFMW)」[PA-AD 31]に記載のフォーマットを使用すること。下請契約者もQPを提出すること。ただし、下請契約者の作業が受注者のQPで管理される場合には下請契約者は提出しなくてもよい。トレーサビリティ実施要領書※2契約後 3 週間以内1部 1部 要 品質計画書に含めてもよい。製作検査計画書(MIP)契約後 3 週間以内なし 1部 要 HP 調達品の受け入れ、製作、組立、試験作業「 Requirements forProducing an InspectionPlan(22MDZD)」[PA-AD32]に従い作成すること。下請契約者もMIP を提出すること。ただし、下請契約者の作業が受注者のMIP で管理される場合には下請契約者は提出しなくてもよい。全体工程表 契約後 4 週間以内及び全体工程に変更が生じたとき、遅滞なく。1部 なし 要月次進捗報告書毎月末 1部 なし 要月間工程表及び進捗管理表毎月末 1部 なし 要確認図 設計完了後速やかになし 1部 要 HP 調達、製作、組立、試験作業設計計算書 設計完了後速やかになし 1部 要 HP 製作、溶接ミルシート 対象部材の受け入れ後、1ヶ月以内なし 1部 要製作手順書 作業の開始1ヶ月前までなし 1部 要34試験検査要領書試験検査実施1ヶ月前まで1部 1部 要試験検査報告書関連する試験終了後 1 ヶ月以内1部 1部 要試験合格証明書全ての試験(契約後に合意されたものを含む)の合格後1部 1部 要 HP 出荷梱包清掃手順書 関連する作業実施 1 ヶ月前までなし 1部 要パッキング手順書関連する作業実施 1 ヶ月前までなし 1部 要ラベリング手順書関連する作業実施 1 ヶ月前までなし 1部 要保管手順書 関連する作業実施 1 ヶ月前までなし 1部 要完成図(最終形状図)納入時 なし 1部 要長納期部品連絡書納入時 なし 1部 要 発注から納入までに 1 年以上を要する部品が対象。予備品リスト納入時 なし 1部 要 長納期品で機器製作開始時に手配が必要と思われる予備品がある場合は、その旨をすみやかに QSTに伝えること。取り扱い説明書納入時 1部 1部 要 ITER サイトでの組み立て、据付、試験、運転および保守に関する要求事項を記載すること。REACH内容保証書納入時 なし 1部 要リリースノート納入時 なし 1部 要 「 Requirements forProducing a ContractorsRelease Note(22F52F)」[PA-AD 35]に従い作成すること。パッキングリスト納入時 なし 1部 要安全データシート納入時 なし 1部 要 対象：ITERサイトでの組み立て、据え付け作業で作業者が触れる可能性のある化学物質のみ。該非判定書類納入時 1部 なし 要打合せ議事録打合せ後 1 週間以内1部 なし 要35ホールドポイント(HP)解除申請書解除申請日の14日前までになし 1部 要進行承諾ポイント(ATPP)解除申請書解除申請日の7日前までになし 1部 要通知ポイント連絡書作業の14日前までになし 1部 不要立会い申請書立会い日の10日前までなし 1部 不要逸脱許可申請書(DR)許可を要求する必要が生じた時、直ちに。なし 1部 要 「 Procedure for themanagement of DeviationRequest (2LZJHB)」[PA-AD 34]に従い作成すること。不適合報告書(NCR)報告すべき事項が生じた時、5 日以内に。なし 1部 要 「 Procedure formanagement ofnonconformities(22F53X)」[PA-AD 33]に従い作成すること。設計変更提案書変更を提案する必要が生じた時、直ちに。1部 なし 要再委託承諾願該当する作業の開始 2 週間前まで1部 なし 要 設計、購買、製作、試験検査など該当する全ての作業下請負等が発生する場合、QST 指定様式で提出すること。ウイルスチェック証明書契約後協議 1部 1部 不要ウィルスチェック証明書には下記を記載すること。 ・提出媒体の種類・データの内容・ウイルスチェック実施日時・使用したウイルス対策ソフト名・ソフトのバージョン・定義ファイルのバージョンまたは更新日・チェック実施者名・法人名SQEP認定記録(設計者認定記録など)必要な場合に協議1部 なし 要 QSTの要求があった場合36別表2：適用図書一覧カテゴリ 文書名 Ver. 本仕様への適用有無(適用文書には〇)全般PA 5.3.P6.JA.02 Annex A (4NFRCD)PA 5.3.P6.JA.02 付属文書A(一般仕様)(4NFRCD)1.1PA 5.3.P6.JA.02 Annex B (4JL2RR)PA 5.3.P6.JA.02 付属文書B(技術仕様)(4JL2RR)2.4[P-AD 1] Project Requirement (PR) (27ZRW8)プロジェクト要件 (PR) (27ZRW8)-[P-AD 2] Preliminary Safety Report (RPrS)(3ZR2NC)予備安全報告書(RPrS) (3ZR2NC)-[P-AD 3] Decree No. 2012-1248 dated 9 November2012 authorising IO to create a basic nuclear facilitycalled « ITER » (CZK7M5)2012年11月9日付け、布告No.2012-1248、ITER機構が「イーター」と呼ばれる基本原子力施設を造る許可(CZK7M5)-Procurement:調達：[PA-AD 1] Insurance Certificate for new PAs and newContracts (55Q5WG)新規調達と新規契約の為の保険証明証書(55Q5WG)-[PA-AD 2] Global Transportation MOU JA DA(6L2PEC)グローバルな輸送覚書日本国内機関JADA(6L2PEC)-[PA-AD 3] Working Instruction for the DeliveryReadiness Review (DRR) (X3NEGB)納入準備レビューの為の施行要領書(DRR)(X3NEGB)-[PA-AD 4] Procedure for Transportation ofComponents to ITER Site (RY5C6Q)イーター建設現場への構成部品の輸送手順書(RY5C6Q)-Design:設計:[PA-AD 5] Design Review Procedure (2832CF)設計審査手順 (2832CF)6.2[PA-AD 6] Expected content of System Designdeliverables (43S7GL)システム設計の予想される内容の納入物品(43S7GL)1.2[PA-AD 7] Procedure for the CAD management plan(2DWU2M)CAD管理計画の手順 (2DWU2M)2.2 〇[PA-AD 8] Procedure for the Usage of the ITER CADManual (2F6FTX)イーターのCADマニュアルの使用の手順(2F6FTX)1.1[PA-AD 9] Diagrams and Drawings ManagementSystem Working Instruction (KFMK2B)2.2 〇37図と図面管理システム施行要領書(KFMK2B)[PA-AD 10] Procedure for Analyses and Calculations(22MAL7)解析と計算の手順(22MAL7)6.6 〇[PA-AD 11] Instructions for the Storage of AnalysisModels (U34WF3)解析モデルの保存の施行要領書(U34WF3)2.0 〇[PA-AD 12] Instructions for Structural Analyses(35BVV3)構造解析の要領書(35BVV3)4.0 〇[PA-AD 13] Instructions for Seismic Analyses(VT29D6)耐震解析の要領書(VT29D6)2.0 〇[PA-AD 14] Instructions for Computational FluidDynamics Analyses (VUEEDB)数値流体力学解析の要領書(VUEEDB)2.0 〇[PA-AD 15] Instructions for EM Analyses(TSZ9KQ)EM［電磁気］解析の要領書(TSZ9KQ)3.3[PA-AD 16] Instructions for Nuclear Analyses(R7XRXB)核解析の要領書(R7XRXB)5.3[PA-AD 17] Instructions for Contamination Analyses(XQVZKS)汚染解析の要領書(XQVZKS)2.1[PA-AD 18] Instructions for ITER System LoadSpecifications (33TTPJ)イーターのシステム負荷特定の要領書(33TTPJ)3.2[PA-AD 19] Procedure for Identification and Controlsof Items (U344WG)機器の識別と制御の手順(U344WG)2.2 〇[PA-AD 20] ITER Numbering System for Componentsand Parts (28QDBS))構成部品とパーツへのイーター番号付けシステム(28QDBS)5.0 〇[PA-AD 21] Design Interface Control Procedure(28VNJG)設計インターフェース管理手順書(28VNJG)5.1[PA-AD 22] Remote Handling Compatibility Procedure(2NRTWR)遠隔操作適応手順書(2NRTWR)2.7[PA-AD 23] Working Instruction for ManufacturingReadiness Review (44SZYP)製造準備レビューの施行要領(44SZYP)5.0 〇[PA-AD 24] Allowable values and limits in service levelC and D for ITER mechanical components (3G3SYJ)機械部品に対する荷重条件による許容値に関するガイドライン(3G3SYJ)3.1 〇ProjectManagement:プロジェクト[PA-AD 25] ITER Planning & Scheduling Procedure(2DWMCW)イーター計画とスケジュール手順(2DWMCW)4.338管理: [PA-AD 26] ITER Configuration ManagementImplementation Plan (CMIP) (27LHHE)イーター構成管理実施計画 (CMIP)(27LHHE)3.3[PA-AD 27] Project Change Procedure (22F4E5)プロジェクト変更手順 (22F4E5)8.1[PA-AD 28] ITER Document Breakdown StructureOverview (43327Q)イーター文書明細構造概要 (43327Q)1.1[PA-AD 29] ITER Plant Breakdown Structure (PBS)(28WB2P)イーターのプラント明細構造 (PBS)(28WB2P)2.0QualityAssurance:品質保証:[PA-AD30] ITER Quality Assurance Program (QAP)(22K4QX)イーター品質保証プログラム (QAP)(22K4QX)8.5[PA-AD 31] ITER Procurement Quality Requirements(22MFG4)イーター調達品質要求事項 (22MFG4)5.1 〇[PA-AD 32] Requirements for Producing a Quality Plan(22MFMW)品質計画制作の要求事項 (22MFMW)4.0 〇[PA-AD 33] Requirements for Producing an InspectionPlan (22MDZD)点検計画制作の要求事項(22MDZD)3.7 〇[PA-AD 34] Procedure for management ofNonconformities (22F53X)不適合管理の手順 (22F53X)9.1 〇[PA-AD 35] Procedure for the management ofDeviation Request (2LZJHB)逸脱要求管理の手順 (2LZJHB)8.1 〇[PA-AD 36] Requirements for Producing a ContractorsRelease Note (22F52F)契約者の適合証明書(リリースノート)作成の要求事項 (22F52F)5.0 〇[PA-AD 37] Quality Classification Determination(24VQES)品質分類確立 (24VQES)5.2[PA-AD 38] Quality Management System Audits(2DQTA8)品質管理システム監査 (2DQTA8)5.0In-KindManagement:物納管理:[PA-AD 39] Procedure for the Preparation, Review,Approval, Award and Amendment of ProcurementArrangements (2W4F7A)調達取決めの、準備、審査、認可、入札と改正の手順 (2W4F7A)4.1[PA-AD40] MQP Document Change Control procedure(VDVFHY)MQP文書変更管理手順 (VDVFHY)2.0[PA-AD 41] Procurement Description (2LFF4U)調達概要 (2LFF4U)1.839[PA-AD 42] PA monthly report (2E346G)PA月例報告書 (2E346G)1.4 〇[PA-AD 43] PA template Credit Request Form(28B3TX)クレジット要求様式のPA テンプレート(28B3TX)1.0[PA-AD 44] PA Crediting Process (PN5Q69)PAのクレジット手続き(PN5Q69)2.2[PA-AD 45] Working Instruction for RO Change ofSigned PA (PAZWT3)署名済みPAのRO変更のための施行要領(PAZWT3)1.0[PA-AD 46] IO/DA Documentation Exchange andStorage (35BVQR)IO/DA 文書交換と保管 (35BVQR)*15.0[PA-AD 47] Procedure for Management of the Inter-Organization Non-Conformities (I-NC) (YVPWYR)組織間の不適合(I-NC)の管理手順(YVPWYR)3.2RiskManagement:リスク管理:[PA-AD 48] Risk and Opportunity ManagementProcedure (22F4LE)リスクと機会管理手順(22F4LE)6.4[PA-AD 49] ITER RAMI ANALYSIS PROGRAM(28WBXD)イーターRAMI分析プログラム4.4On-SiteActivities:現地活動:[PA-AD50] Health Protection and Safety GeneralCoordination Plan - ITER Construction Site- volume 0- General Safety Rules(2NUEYG)健康保護と安全一般調整計画‐イーター建設現場‐0号‐一般安全規則(2NUEYG)5.7[PA-AD 51] Internal Regulations (27WDZW)内部規則(27WDZW)3.1[PA-AD 52] Environmental requirements (97WRFP)環境(保護)要求事項(97WRFP)2.2[PA-AD 53] Contractor Safety Management Procedure(Q2GBJF)供給者安全管理手順 (Q2GBJF)1.4[PA-AD 54] Procedure for Occupational Health andSafety Hazard Identification and Assessment(AJLQRF)職業上の健康と安全危害の特定と評価のための手順(AJLQRF)6.0[PA-AD 55] Vehicle Access and Traffic Circulation andParking on the ITER Site (N3MG3V)イーター建設現場での、 車両アクセスと通行循環と駐車場(N3MG3V)1.2[PA-AD 56] ITER Site access Procedure (S3893D)イーター建設現場の入場手順 (S3893D)3.1[PA-AD 57] Template of Final Acceptance Certificatefor PA Items (4QPP9E)1.140PA納入品の最終認可証明書のテンプレット(4QPP9E)[PA-AD 58] General Management Specification forExecuting Entities at the ITER Site (YX55YY)イーター建設現場で施行をする企業/業者への全体的な管理仕様書(YX55YY)2.3NuclearSafety:原子力安全:[PA-AD 59] Nuclear Regulatory Framework for INBITER (2WBB8P)INB ITERのための原子力規制の枠組み(2WBB8P)3.8[PA-AD60] Order dated 7 February 2012 relating tothe general technical regulations applicable to INB(7M2YKF)INBに適用される一般技術規制に関する2017年2月7日付けの法令(7M2YKF)1.7[PA-AD 61] Safety Important Functions andComponents Classification Criteria and Methodology(347SF3)安全に重要な機能と構成部品の分類条件と方法論 (347SF3)1.8[PA-AD 62] ITER Policy on Safety, Security andEnvironment Protection Management (43UJN7)安全、安全保障、環境保護の管理に関するイーター方針(43UJN7)3.1[PA-AD 63] Guideline for Identification of theProtection Important Activities (PIA) (SBYJXD)保護に重要な活動(PIA)の特定のためのガイドライン (SBYJXD)1.4[PA-AD 64] Provisions for Implementation of theGeneric Safety Requirements by the ExternalInterveners (SBSTBM)外部の関係参加者による一般的な安全要求事項の実施のための規定(SBSTBM)2.2[PA-AD 65] Propagation of the Defined Requirementsfor Protection Important ComponentsThrough the Chain of External Interveners(BG2GYB)外部の関係参加者のサプライチェーンを介しての保護に重要な構成部品の定義された要求事項の伝播 (BG2GYB)3.3[PA-AD 66] Overall Surveillance Plan of ExternalInterveners Chain for Protection ImportantComponents, Structures and Systems andProtection Important Activities (4EUQFL)保護に重要な構成部品、構造、そして、システムと保護が重要な活動、それらのための外部の関係参加者のサプライチェーンの全体的な監視計画 (4EUQFL)7.4AdditionalPA-ADs:追加PA-ADs:[PA-AD 67] Working Instruction for the DeliveryReadiness Review (DRR) (X3NEGB)出荷前レビュー(DRR)の作業手順(X3NEGB)2.0[PA-AD 68] Procedure for Management of the Inter-Organization Non-Conformities (INC) (YVPWYR)組織間不適合(INC)の管理手順(YVPWYR)3.241ApplicableLawsandRegulations適用される法律及び規制[ALR 1] DIRECTIVE 2014/68/EU of 15 May 2014 onthe harmonisation of the laws of the MemberStates relating to the making available on themarket of pressure equipment - EN (RZ6PAK)圧力機器の市場での購入を可能にすることに関連する加盟国の法律一致に関する2014年5月15日付の2014/68/EU指令-英語版(RZ6PAK)-[ALR 2] Order dated 30 December 2015 on nuclearpressure equipment (SMP384)原子力圧力機器に関する2015年12月30日付の法令(SMP384)-[ALR 3] Decree 2015-799 of 1st July 2015 on dangerousproducts and equipment (U5TKD4)危険な製品と機器に関する2015年7月1日の布告2015-799 (U5TKD4)-0別紙1123456別紙２789101112No. 名称1 HNB2-TANK2-12 HNB2-TANK2-23 HNB2-TANK2-34 HNB2-TANK2-45 HNB2-TANK2-56 HNB2-TANK2-610 閉止フランジ11 点検窓12 1MV, 800kV ポスト座用カバー大13 1MV, 800kV ポスト座用カバー小14 600kV ポスト座用カバー大15 600kV ポスト座用カバー小16 400kV ポスト座用カバー大17 400kV ポスト座用カパー小18 200kV ポスト座用カバー大19 200kV ポスト座用カバー小20 リークチェックポート閉止板21 PDセンサー取付フランジ22 点検窓 (PDセンサー取付用)23 HNB2-TL2 圧力容器組立図(1/2)24 HNB2-TL2 圧力容器組立図(2/2)圧力容器図面ℓ