【入札公告】令和8年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託に係る条件付き一般競争入札

【入札公告】令和8年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託に係る条件付き一般競争入札 本文 【入札公告】令和8年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託に係る条件付き一般競争入札 更新日：2026年7月10日 印刷ページ表示 一般競争入札について、地方自治法施行令（昭和22年政令第16号）第167条の6の規定に基づき公告する。 令和8年7月10日 群馬県知事 山本 一太 1 公告日 令和8年7月10日（金曜日） 2 調達内容 （1）調達件名 令和8年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託 （2）調達案件の特質等 令和8度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託仕様書（以下「仕様書」という。）のとおり （3）契約期間 契約締結の日から令和9年2月26日まで 3 入札説明書に関する質問受付期間等 （1）受付期間 令和8年7月10日（金曜日）から令和8年7月14日（火曜日）までの土曜日、日曜日を除く毎日午前9時半から午後5時まで （2）提出先 「14 問い合わせ先」に同じ （3）提出方法 「質問書」に記載の上、メールにより提出して行うこと。 ※ 電子メール送信後、提出した旨を必ず電話で連絡すること。 （4）質問書の回答 令和8年7月16日（木曜日）までに、群馬県ホームページ上に記載する。 なお、回答は仕様書の追加又は修正等として扱うことがある。 4 入札参加資格 次に掲げる要件を満たす者であること。 地方自治法施行令（昭和22年政令第16号）第167条の4の規定に該当しない者であること。 群馬県財務規則（平成3年群馬県規則第18号。以下「規則」という。）第170条の2第3項の規定により作成された令和8・9年度物件等購入契約資格者名簿（以下「資格者名簿」という。）に登載されている者であって、等級格付区分がＡの者であること。 会社更生法（平成14年法律第154号）又は民事再生法（平成11年法律第225号）に基づき、更生手続開始又は再生手続開始（以下「手続開始」という。）の申立てをしていない者であること。ただし、手続開始の決定後に、入札に参加する資格に支障がないと認められる者は、この限りでない。 本件入札公告の日から入札日までの間において、規則第170条第2項の規定による入札参加制限を受けていない者であること。 入札日において、物品の購入等に係る有資格業者指名停止等措置要領の規定による指名停止を受けていない者であること。 法人等（個人、法人又は団体をいう。）の役員等（個人である場合はその者、法人である場合は役員又は支店若しくは営業所（常時契約を締結する事務所をいう。）の代表者、団体である場合は代表者、理事等、その他経営に実質的に関与している者をいう。）が、暴力団等（暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成3年法律第77号）第2条第2号に規定する暴力団、同条第6号に規定する暴力団員（以下「暴力団員」という。）又は暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有している者をいう。）でないこと。 資格者名簿の「営業品目」に「旅行企画」が含まれる者であること。 資格者名簿において、本社又は委託先営業所の所在地が群馬県内であること。 米国内に拠点（支店、子会社を含む）を持っていること。 過去5年間に2（1）業務と同等の業務を請け負い、適正に履行した実績を有する者であること。 5 入札参加資格の確認 この公告の入札の参加希望者は、4に掲げる入札参加資格を有することを証明するため、次に従い、入札参加申請書及び消費税等に関する課税（免税）事業者届出書（以下「申請書等」という。）を提出し、入札参加資格の有無について、確認を受けなければならない。なお、申請期限日までに申請書を提出しない者又は入札参加資格がないと認められた者は、この公告の入札に参加することができない。 ア 提出期間 令和8年7月10日（金曜日）から令和8年7月16日（木曜日）までの土曜日、日曜日を除く毎日午前9時半から午後5時まで イ 提出方法 「14 問い合わせ先」に記載のメールアドレスへの電子メールによる ※ 電子メール送信後、提出した旨を必ず電話で連絡すること。 入札参加資格の確認は、申請書等の提出期限日をもって行うものとし、その結果は令和8年7月21日（火曜日）までに電子メールで通知する。 入札参加資格の確認後であっても、資格の確認を行った日の翌日から開札の時までの期間に、入札参加資格があると認められた者が指名停止措置を受けた場合には、入札参加資格の確認を取り消すとともに、書面によりその旨通知する。 その他：提出期限日以降における申請書等の差し替え及び再提出は認めない。また、提出された書類は返却しない。 6 入札執行の日時及び場所等 （1）入札執行の日時 令和8年7月24日（金曜日）午後4時 （2）入札執行の場所 群馬県前橋市大手町一丁目1番1号 2階 ビジターセンター講師控え室 （3）その他 競争入札の執行にあたっては、入札参加資格があることが確認された旨の通知書の写しを持参すること。 に封筒の表に「令和8年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託入札書在中」と記載すること。 7 入札方法等 入札の方法 入札者又はその代理人の直接持参による入札。ただし、代理人に入札をさせる場合には、入札に関する権限を代理人に委任したことを証明する書類（委任状）を入札時に提出し、入札書に代理人について記名押印を行うこと。入札書は、封筒に入れ、案件名及び入札者の住所・氏名を記載して、入札執行の日時に提出すること。 入札に際しては、地方自治法（昭和22年法律第67号）、地方自治法施行令、群馬県財務規則の規定を守ること。 入札に際しては、私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律（昭和22年法律第54号）等の規定に抵触する行為をしないこと。 入札書記載金額について 落札決定に当たっては、消費税課税対象となる金額に当該金額の10パーセントに相当する額を加算した額及び不課税対象となる金額の合計額を落札価格とするため、入札書には、消費税課税対象となる金額と不課税対象となる金額を分けて記載すること。 提出した入札書の引き換え又は変更は認めない。 第1回の入札において落札者がいないときは、第2回目の入札を行うことがある。2回目の入札で落札者がいないときは、第3回目の入札を行うことがある。3回目の入札で落札者がいないときは、随意契約に移行する場合がある。 8 入札保証金 規則第173条第1項第2号の規定により免除 9 契約保証金 規則第199条第1項第3号の規定により免除 10 開札 開札については、入札者又は代理人が立ち会うこと。また、入札者又はその代理人が欠席するときは、この入札事務に関係のない地域外交課職員を立ち会わせること。 なお、代理人が入札するときは、入札前に委任状を提出すること。 11 入札の無効 1.次の各号に該当する場合は、当該入札者の入札を無効とする。 ア 入札に参加する資格を有しない者の入札 イ 申請書又は資料に虚偽の記載を行った者のした入札 ウ 入札者が同一の入札について、2以上の入札書を提出したとき。 エ 入札に際し、不正の行為があったとき。 オ 入札書の金額、氏名、印影、又は重要な文字が誤脱し、又は不明確なとき。 カ 代理人による入札の場合に、委任状の提出をしないとき。 キ その他、入札に関する条件に違反したとき。 2.無効の入札を行った者を落札者としていた場合には、落札決定を取り消すものとする。 12 落札者の決定方法 規則第169条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った入札者を落札者とする。 なお、落札者となるべき同価の入札をした者が2名以上あるときは、当該入札者にくじを引かせ、落札者を決定する。この場合、当該入札者のうち、くじを引かない者があるときは、これに代えて当該入札事務に関係のない県職員にくじを引かせるものとする。 落札者は、別途県が指定する日までに、経費積算内訳書を提出すること。 13 契約書の作成 別添、契約書案により、契約書を作成するものとする。 14 問い合わせ先 〒371-8570 群馬県前橋市大手町1‐1‐1群馬県庁10階 知事戦略部 地域外交課 外交推進第一係電話 027‐226‐3742E-mail: gaikouka（アットマーク）pref.gunma.lg.jp ※「（アットマーク）」を@に置き換えて送信してください。 15 その他 申請書に虚偽の記載をした場合は、指名停止措置を行うことがある。 入札説明書及び仕様書を入手した者は、これを本入札手続以外の目的で使用してはならない。 以下、添付資料 入札説明書 （PDF：165KB） 仕様書 （PDF：193KB） 入札参加申請書 （Word：30KB） 課税（免税）事業者届 （Word：17KB） 入札書 （Word：18KB） 委任状 （Word：18KB） 質問書 （Word：16KB） Tweet ＜外部リンク＞ !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs'); このページに関するお問い合わせ先 地域外交課 外交推進第一係 〒371-8570 前橋市大手町1-1-1 Tel：027-226-3742 お問い合わせフォーム 入 札 説 明 書「令和８年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託」に係る入札公告に基づく入札等については、関係法令に定めるもののほか、この入札説明書によるものとする。 １ 公 告 日令和８年７月１０日(金)２ 調達内容(１)調達件名令和８年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託(２)調達案件の特質等令和８年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託仕様書(以下「仕様書」という。)のとおり(３)契約期間契約締結の日から令和９年２月２６日(金)まで３ 入札説明書に関する質問受付期間等(１) 受付期間令和８年７月１０日(金) から令和８年７月１４日(火)までの土曜日、日曜日を除く毎日午前９時半から午後５時まで(２)提出先「14 問い合わせ先」に同じ(３)提出方法「質問書」に記載の上、電子メールにより提出して行うこと。 ※ 電子メール送信後、提出した旨を必ず電話で連絡すること。 (４)質問書の回答令和８年７月１６日(木)までに、群馬県ホームページ上に記載する。 なお、回答は仕様書の追加又は修正等として扱うことがある。 ４ 入札参加資格次に掲げる要件を満たす者であること。 (１)地方自治法施行令(昭和２２年政令第１６号)第１６７条の４の規定に該当しない者であること。 (２)群馬県財務規則(平成3年群馬県規則第18号。以下「規則」という。)第１７０条の２第３項の規定により作成された令和８・９年度物件等購入契約資格者名簿(以下「資格者名簿」という。)に登載されている者であって、等級格付区分がＡの者であること。 (３)会社更生法(平成１４年法律第１５４号)又は民事再生法(平成１１年法律第２２５号)に基づき、更生手続開始又は再生手続開始(以下「手続開始」という。)の申立てをしていない者であること。 ただし、手続開始の決定後に、入札に参加する資格に支障がないと認められる者は、この限りでない。 (４)本件入札公告の日から入札日までの間において、規則第１７０条第２項の規定による入札参加制限を受けていない者であること。 (５)入札日において、物品の購入等に係る有資格業者指名停止等措置要領の規定による指名停止を受けていない者であること。 (６)法人等(個人、法人又は団体をいう。)の役員等(個人である場合はその者、法人である場合は役員又は支店若しくは営業所(常時契約を締結する事務所をいう。)の代表者、団体である場合は代表者、理事等、その他経営に実質的に関与している者をいう。 )が、暴力団等(暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年法律第77号)第2条第2号に規定する暴力団、同条第6号に規定する暴力団員(以下「暴力団員」という。)又は暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有している者をいう。 )でないこと。 (７)資格者名簿の「営業品目」に「旅行企画」が含まれる者であること。 (８)資格者名簿において、本社又は委託先営業所の所在地が群馬県内であること。 (９)米国内に拠点(支店、子会社を含む)を持っていること。 (１０) 過去５年間に２(１)業務と同等の業務を請け負い、適正に履行した実績を有する者であること。 ５ 入札参加資格の確認(１)この公告の入札の参加希望者は、４に掲げる入札参加資格を有することを証明するため、次に従い、入札参加申請書及び消費税等に関する課税(免税)事業者届出書(以下「申請書等」という。)を提出し、入札参加資格の有無について、確認を受けなければならない。 なお、申請期限日までに申請書を提出しない者又は入札参加資格がないと認められた者は、この公告の入札に参加することができない。 ア 提出期間令和８年７月１０日(金)から令和８年７月１６日(木)までの土曜日、日曜日を除く毎日午前９時半から午後５時までイ 提出方法「14 問い合わせ先」に記載のメールアドレスへの電子メールによる※ 電子メール送信後、提出した旨を必ず電話で連絡すること。 (２)入札参加資格の確認は、申請書等の提出期限日をもって行うものとし、その結果は令和８年７月２１日(火)までに電子メールで通知する。 (３)入札参加資格の確認後であっても、資格の確認を行った日の翌日から開札の時までの期間に、入札参加資格があると認められた者が指名停止措置を受けた場合には、入札参加資格の確認を取り消すとともに、書面によりその旨通知する。 (４)その他提出期限日以降における申請書等の差し替え及び再提出は認めない。 また、提出された書類は返却しない。 ６ 入札執行の日時及び場所等(１)入札執行の日時令和８年７月２４日(金)午後４時００分(２)入札執行の場所群馬県前橋市大手町一丁目１番１号 ２階 ビジターセンター講師控え室(３)その他ア 競争入札の執行にあたっては、入札参加資格があることが確認された旨の通知書の写しを持参すること。 イ 封筒の表に「令和８年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託入札書在中」と記載すること。 ７ 入札方法等(１)入札の方法 入札者又はその代理人の直接持参による入札。 ただし、代理人に入札をさせる場合には、入札に関する権限を代理人に委任したことを証明する書類(委任状)を入札時に提出し、入札書に代理人について記名押印を行うこと。 入札書は、封筒に入れ、案件名及び入札者の住所・氏名を記載して、入札執行の日時に提出すること。 (２)入札に際しては、地方自治法(昭和２２年法律第６７号)、地方自治法施行令、群馬県財務規則の規定を守ること。 (３)入札に際しては、私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律(昭和２２年法律第５４号)等の規定に抵触する行為をしないこと。 (４)入札書記載金額について落札決定に当たっては、消費税課税対象となる金額に当該金額の１０パーセントに相当する額を加算した額及び不課税対象となる金額の合計額を落札価格とするため、入札書には、消費税課税対象となる金額と不課税対象となる金額を分けて記載すること。 (５)提出した入札書の引き換え又は変更は認めない。 (６)第１回の入札において落札者がいないときは、第２回目の入札を行うことがある。 ２回目の入札で落札者がいないときは、第３回目の入札を行うことがある。 ３回目の入札で落札者がいないときは、随意契約に移行する場合がある。 ８ 入札保証金規則第１７３条第１項第２号の規定により免除９ 契約保証金規則第１９９条第１項第３号の規定により免除10 開札開札については、入札者又は代理人が立ち会うこと。 また、入札者又はその代理人が欠席するときは、この入札事務に関係のない地域外交課職員を立ち会わせること。 なお、代理人が入札するときは、入札前に委任状を提出すること。 11 入札の無効(１)次の各号に該当する場合は、当該入札者の入札を無効とする。 ア 入札に参加する資格を有しない者の入札イ 申請書又は資料に虚偽の記載を行った者のした入札ウ 入札者が同一の入札について、２以上の入札書を提出したとき。 エ 入札に際し、不正の行為があったとき。 オ 入札書の金額、氏名、印影、又は重要な文字が誤脱し、又は不明確なとき。 カ 代理人による入札の場合に、委任状の提出をしないとき。 キ その他、入札に関する条件に違反したとき。 (２)無効の入札を行った者を落札者としていた場合には、落札決定を取り消すものとする。 12 落札者の決定方法規則第１６９条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った入札者を落札者とする。 なお、落札者となるべき同価の入札をした者が２名以上あるときは、当該入札者にくじを引かせ、落札者を決定する。 この場合、当該入札者のうち、くじを引かない者があるときは、これに代えて当該入札事務に関係のない県職員にくじを引かせるものとする。 落札者は、別途県が指定する日までに、経費積算内訳書を提出すること。 13 契約書の作成別添、契約書案により、契約書を作成するものとする。 14 問い合わせ先〒371-8570 群馬県前橋市大手町1‐1‐1 群馬県庁10階地域外交課外交推進第一係電話 027‐226‐3742Ｅメール gaikouka@pref.gunma.lg.jp15 その他(１)申請書に虚偽の記載をした場合は、指名停止措置を行うことがある。 (２)入札説明書及び仕様書を入手した者は、これを本入札手続以外の目的で使用してはならない。 1令和８年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務委託仕様書１．委託業務の名称令和８年度群馬県米国訪問に係る旅行手配等業務２．業務の趣旨・目的第５６回日米中西部会に出席するため米国へ訪問し、それに必要な職員の渡航等の手配を行う。 ３．契約期間契約締結日から令和９年２月２６日(金)まで４．行程概要令和８年９月７日(月)～１３日(日)５泊７日(渡航者：幹部１名 職員３名)※行程は現時点での予定であり、変更の可能性があることに留意すること。 ※訪問先の調整は群馬県が行う。 ５．業務の内容(１)航空券の手配幹部１名、職員３名手配する航空券は以下のとおりとする。 期日 種別 便名 座席9/7(月) 出国便ＪＬ１６便羽田17：25→ロサンゼルス11:45ビジネスクラス １席エコノミークラス ３席9/8(火) 乗継便ＡＡ６３５便ロサンゼルス17:00→インディアナポリス0:16ビジネスクラス １席エコノミークラス ３席9/12(土) 帰国便ＡＡ１２９６便インディアナポリス 8:01→ダラス 9:27ビジネスクラス １席エコノミークラス ３席9/12(土)帰国便ＪＬ１１便ダラス 12:05→羽田 15:20ビジネスクラス １席エコノミークラス ３席・空港使用料、諸税、燃油サーチャージ等を含む・予約の変更が可能な航空券を手配する。 ・ビジネスクラス以外は、受託手荷物各自2つ分の料金も含めること。 ・搭乗前の空港ラウンジ(幹部１名)の手配を行う。 (２)ESTAの申請・渡航者４名分のESTAの申請を行うこと。 ・ESTA申請代金として、合計２６,５７６円(４名分)を経費として計上すること。 実際にかかった申請費用については、明細等を使用して精算することとする。 2(３)宿泊の手配期 日 場所 泊数 部屋数 宿泊人数手配数9/7(月)～9/8(火)ロサンゼルス市内のホテル１泊朝食付き４部屋 ４名幹部用 １室職員用 ３室9/8(火)～9/12(土)インディアナポリス市内のホテル４泊朝食付き４部屋 ４名幹部用 １室職員用 ３室・入札の際は、ホテル代として、以下の金額を計上すること。 ロサンゼルス (幹部職員46,000円／１泊、職員42,000円／１泊)インディアナポリス(幹部職員43,000円／１泊、職員3万9,000円／１泊)※(参考)ホテルの選定について、下記の基準をもとに、契約後に群馬県と協議の上決定する。 ・治安に配慮した、市内中心部又はホテルが多く位置する場所。 ・ホテル及び部屋のグレードは、職員はスタンダード・シングルクラスで、幹部はその上のクラスとし、可能な限り群馬県職員等の旅費に関する条例等で定める額を目安とするが、現地の物価等に応じ調整する。 ・ロサンゼルス市内のホテルについては、The Westin Bonaventure Hotel & Suites, Los Angelesか同程度のホテル。 ・インディアナポリス市内のホテルについては、The Westin Indianapolisか同程度のホテルとし、The Westin Indianapolisの確保が難しい場合は、同ホテルから徒歩圏内のホテルとする。 ・同一市内での宿泊は、同一のホテル・部屋での連泊とする。 (４)現地交通の手配①専用車・ガイド期日 用途 数量現地ガイド利用予定区間 利用予定時間(見込)9/7(月)専用車(ワゴン)１台 １名ロサンゼルス空港→市内視察先→ホテルロサンゼルス空港着～18：00計約6時間9/8(火)専用車(ワゴン)１台 １名ホテル→市内視察先→ロサンゼルス空港8：30～ロサンゼルス空港(15時予定)計約6時間半9/9(水)専用車(ワゴン)１台 １名深夜：インディアナポリス空港→ホテルインディアナポリス空港着～3：00計約3時間・専用車には、各種連絡調整を担当する現地ガイド1名が同乗すること。 ・現地ガイドは行程中の支援を行うものとし、日本語による意思疎通が可能なレベルであること。 ・現地ガイドの選定は群馬県と協議の上、決定すること。 ・専用車は、県幹部１人、職員３人、現地ガイドが乗車でき、手荷物及びスーツケース等を載せる十分なスペースがあるものとすること。 ・専用車の手配にあたっては、早朝から夜間及び遠距離にも対応できるようにしておくこと。 ・手配期間は現時点での予定であり、変更の可能性があることに留意すること。 ・本業務に同行する添乗員の手配は不要とする。 3②タクシー・9月9日～12日の現地交通費分として、タクシー代２００，０００円を経費として計上すること。 タクシーの手配は現地で職員自身が行うこととし、利用後に実費精算とする。 (５)通訳の手配手配期間 人数 利用予定時間９/８(火)ロサンゼルス １名８時半～１５時(約6時間半)９/10(木)インディアナポリス １名９時～１７時(約8時間)・通訳者のレベルについて、ロサンゼルスにおいては、日本からの視察団等の通訳実績のあるものを手配すること。 ・インディアナポリスにおいては、政府関係者との会談を予定しているため、株式会社サイマル・インターナショナルで提示されている通訳者のクラスを参考に、Aクラス相当のものを手配すること。 参考：https://www.simul.co.jp/interpreting/fees/・通訳者の選定及びその配置は群馬県と協議の上、決定すること。 ・手配期間は現時点での予定であり、変更の可能性があることに留意すること(６)土産品購入・訪問先等への土産品(物品等)購入費50,000円を経費として計上すること(消費税および地方消費税抜額)。 (７)現地用携帯電話及びWi-Fiルーターの手配利用期間 端末 数量９/７(月)～９/１２(土)(６日間)現地携帯電話 ２Wi-Fiルーター ４・携帯電話の通話料は利用期間１日当たり30分程度の利用を目安として見積りを出すこと。 利用後に実費精算とし、精算時に金額の分かる利用明細を提出すること。 ・現地携帯電話は国際電話が使用できるものとすること。 ・Wi-Fiルーターは通信容量制限がないものもしくはそれに近いものとすること。 ・Wi-Fiルーターの海外通信料は日額定額制の利用を前提とすること。 ・渡航前の受渡は利用期間の３日前までに行うこと。 ・保険料を含むこと。 ６．その他・ 渡航先において不測の事態が発生した場合に対応できるよう、国内および現地でのサポート体制(現地支店又は現地提携会社等との連携)を明示すること。 ・ 受託者は、群馬県と密に連絡を取るとともに適宜進捗状況を報告し確認を得ること。 ・ 上記内容は現段階の予定であり、今後変更の可能性があることに留意すること。 ・ 契約締結後に変更が生じた場合は、変更契約等を取り交わすことがある。 ・ 事業終了後、令和９年２月２６日(金)までに業務実績報告書及び収支精算書を提出すること。 ・ 精算の結果、精算額が契約金額を超えるときは、契約金額を限度として支払金額を確定するものとし、精算額が契約金額を下回るときは、精算額により支払金額を確定するものとする。 ・ 経費積算書には、消費税課税対象となる金額と不課税対象となる金額を分けて記載すること。 課 税 事 業 者 届 出 書 令和８年 月 日群馬県知事 山本一太 あて 住 所 氏 名 下記の期間については、消費税法の課税事業者(同法第９条第１項本文の規定により消費税を納める義務が免除される事業者以外の者)であるので、その旨届出します。 記課税期間 自 令和８年 １月 １日至 令和８年１２月３１日課税期間 自 令和９年 １月 １日(予定) 至 令和９年１２月３１日(注)契約期間が課税期間を超える場合には、課税期間(予定)を記入すること。 免 税 事 業 者 届 出 書 年 月 日群馬県知事 山本一太 あて 住 所 氏 名 下記の期間については、消費税法の免税事業者(同法第９条第１項本文の規定により消費税を納める義務が免除される事業者)であるので、その旨届出します。 記 免税期間 自 令和８年 １月 １日至 令和８年１２月３１日 免税期間 自 令和９年 １月 １日 (予定) 至 令和９年１２月３１日(注)契約期間が免税期間を超える場合には、免税期間(予定)を記入すること。